Informationen in deutscher Sprache

Die Tanzschule Güth unter der Leitung von Nicole Güth ist weit mehr als nur ein Ort, um Schritte zu lernen. Wir sind eine moderne Freizeiteinrichtung und haben zusätzlich ein Kompetenzzentrum für Tanzpädagogik angegliedert. Unsere Unterrichtskonzepte haben deshalb einen hohen pädagogischen Wert und sind allgemein anerkannt und bildungsrelevant. Seit über 20 Jahren bringen wir Menschen in Hamm zusammen – über alle Sprachbarrieren und kulturellen Grenzen hinweg.

1. Warum Tanzen bei uns der Schlüssel zur Integration ist

Tanzen ist eine universelle Sprache, die jeder versteht. Doch bei uns geht es um mehr: wir begleiten dich beim Ankommen in der deutschen Gesellschaft.

Sprache spielerisch lernen: In unseren Kursen lernst du die deutsche Sprache ganz nebenbei. Durch Musik, Rhythmus und die direkte Kommunikation mit Lehrern und Mittänzern festigen sich Begriffe und Redewendungen im Alltag deutlich schneller.
Werte & Mentalität erleben: Wir vermitteln die Werte der deutschen Tanzschulkultur: Respekt, Höflichkeit, Pünktlichkeit und Teamgeist. Auf der Tanzfläche erlebst du das gesellschaftliche Miteinander in einem geschützten, herzlichen Rahmen.
Brücken bauen & Freunde finden: Tanzen baut Berührungsängste ab. Es ist der einfachste Weg, Vorurteile hinter sich zu lassen und echte Freundschaften mit Menschen aus Hamm zu schließen.
Sicherheit & Qualität: Als Tanzschule bieten wir höchste pädagogische Standards. Wir möchten, dass du dich bei uns sicher, wertgeschätzt und sehr schnell „zu Hause“ fühlst.

2. Unser vielfältiges Angebot

Wir bieten Programme für jedes Alter und jeden Geschmack:

Kindertanzen (Eltern-und-Kinder-Tanz, Tänzerische

Früherziehung): Spielerisch Rhythmus und Motorik fördern – sehr gerne auch gemeinsam mit den Eltern (Eltern-Kind-Tanzen). Eltern sind im Unterricht als (eine Begleitperson) im Beitrag des Kindes inbegriffen und zahlen nicht zusätzlich.

Hip-Hop & Videoclip-Dancing: Tanzen zu den neuesten Hits und Choreografien wie in den Musikvideos.
Paartanz & Gesellschaftstanz: Klassische Tänze (Standard/Latein), Discofox, Tango, Merengue, Bachata, Salsa – für Paare und Singles.
Fitness & Gesundheit: Auspowern bei Zumba® oder speziellen Workouts für Bauch-Beine-Po.

3. Unsere Standorte in Hamm

Damit du uns leicht findest, tanzen wir an zentralen Orten in der Stadt:

Sport-Casino (beim Hammer SpV): Jürgen-Graef-Allee 13, 59065 Hamm
MAXIMARE (Bewegungsraum im Sport- & Erlebnisbad): Jürgen-Graef-Allee 2, 59065 Hamm

(Bitte beachte, dass unsere Verwaltung/Postanschrift in der Goldmersch 18, 59063 Hamm liegt, dort findet jedoch kein Tanzunterricht statt.)

Wichtiger Hinweis für Eltern: Die YouCard Hamm

Wir möchten, dass jedes Kind die Chance hat, bei uns zu tanzen. Deshalb sind wir stolzer Partner der Stadt Hamm für das Bildungs- und Teilhabepaket und künftig auch der Elternschule. Nutze die YouCard: Kinder und Jugendliche können unkompliziert und staatlich gefördert an unseren Kursen teilnehmen. Wir unterstützen dich persönlich bei der Abwicklung und Anmeldung, damit dein Kind sofort loslegen kann!

Flexibel Tanzen: Unser Kurssystem & Clubsystem

Damit du genau so tanzen kannst, wie es in dein Leben passt, bieten wir zwei einfache Möglichkeiten an:

Das Kurssystem (Der Einstieg): Unsere Kurse haben eine feste Laufzeit (z. B. 4 oder 8 Wochen). Das ist ideal, um eine neue Tanzart unverbindlich auszuprobieren, die Grundlagen zu lernen oder sich auf ein spezielles Ereignis (wie eine Hochzeit) vorzubereiten. Nach Ende des Kurses entscheidest du selbst, wie es weitergeht. Hier findest Du unsere Kurse: https://tanzschule-gueth.de/termine-fuer-unsere-tanzkurse/

§ Das Clubsystem (Die Gemeinschaft): Wenn du Tanzen als dein regelmäßiges Hobby entdecken möchtest, sind unsere Tanzclubs perfekt. Als Club-Mitglied tanzt du jede Woche zu einem festen Termin. Das Clubsystem bietet dir maximale Kontinuität, einen günstigen Monatsbeitrag und die Chance, tief in unsere Gemeinschaft hineinzuwachsen. Hier werden aus Mittänzern oft echte Freunde. Hier findest Du unsere

Clubinformationen: https://tanzschule-gueth.de/club-stundenplan/

Wenn Du Dich anmelden möchtest, findest Du unsere Formulare hier (wir helfen Dir gern auch beim Ausfüllen): https://tanzschule-gueth.de/anmeldeformulare/

Fragen beantworten wir Dir hier: https://tanzschule-gueth.de/kontakt/

Worauf wartest du noch?

Tanzen ist Lebensfreude, Energie und Begegnung. Es ist der schnellste Weg, den Alltag zu vergessen und gleichzeitig neue Wurzeln zu schlagen. Bei uns bist du nicht einfach nur ein Kursteilnehmer – du bist Teil unserer Tanzfamilie. Ganz gleich, woher du kommst oder wie gut du tanzen kannst: Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!

Dein Weg zu uns: Komm einfach zu einer unverbindlichen Probestunde vorbei oder schreib uns eine kurze Nachricht. Wir finden gemeinsam den perfekten Kurs für dich.

Lass uns gemeinsam tanzen – wir freuen uns auf dich!

Інформація німецькою мовою

Танцювальна школа Гют (Tanzschule Güth) під керівництвом Ніколь Гют — це

абагато більше, ніж просто місце для вивчення танцювальних кроків. Ми є сучасним закладом дозвілля, при якому додатково діє центр компетенцій з
анцювальної педагогіки. Тому наші концепції навчання мають високу педагогічну цінність, є загальновизнаними та мають освітнє значення. Вже понад 20 років ми об’єднуємо людей у Хаммі — незалежно від мовних бар’єрів
а культурних кордонів.

1. Чому танці у нас — це ключ до інтеграції

Танці — це універсальна мова, яку розуміє кожен. Але у нас йдеться про більше: ми супроводжуємо вас у процесі адаптації в німецькому суспільстві.

Вивчення мови в ігровій формі: На наших курсах ви вивчаєте німецьку мову ніби мимохідь. Через музику, ритм та пряме спілкування з
икладачами та іншими танцюристами побутові терміни та вислови засвоюються значно швидше.
Знайомство з цінностями та менталітетом: Ми передаємо цінності німецької культури танцювальних шкіл: повагу, ввічливість, пунктуальність
а командний дух. На танцювальному майданчику ви відчуєте суспільне співіснування в захищеній та щирій атмосфері.
Будування мостів та пошук друзів: Танці знімають страх перед контактом. Це найпростіший шлях залишити упередження позаду та знайти справжніх друзів серед мешканців Хамма.
Безпека та якість: Як танцювальна школа ми пропонуємо найвищі педагогічні стандарти. Ми хочемо, щоб ви відчували себе у нас у безпеці, цінними та дуже швидко — «як вдома».

2. Hawa piзHoмaHi-rHa nporpama

Ми пропонуємо програми для будь-якого віку та на будь-який смак:

AH-rwii -raHg (-raHmi Anii 6a-rbKie -ra Ai-regi, paHHA -raHwoeanbHa ocei-ra): Ігрове сприяння розвитку ритму та моторики — залюбки разом із батьками (танці батьки-дитина). Один із батьків (супроводжуюча особа) включений у вартість дитячого внеску і не платить додатково.
Xin-xon -ra Videoclip-Dancing: Танці під найновіші хіти та хореографія, як у музичних кліпах.
11apHi -ra 6anbHi -raHg: Класичні танці (стандарт/латина), дискофокс, танго, меренге, бачата, сальса — для пар та індивідуальних учасників.
cDi-rHec -ra 3,4opoein: Можливість виплеснути енергію на Zumba® або спеціальних тренуваннях для преса, ніг та сідниць (Bauch-Beine-Po).

3. Hawi einii e XaMMi

Щоб ви могли легко нас знайти, ми проводимо заняття в центральних локаціях міста:

Sport-Casino (npm Hammer SpV): Jürgen-Graef-Allee 13, 59065 Hamm
MAXIMARE (3an Anii enpae y cnop-rmeHo–po3eaKanbHomy 6aceihHi): Jürgen-Graef-Allee 2, 59065 Hamm

(Будь ласка, зверніть увагу, що наша адміністрація/поштова адреса знаходиться за адресою: Goldmersch 18, 59063 Hamm; за цією адресою танцювальні заняття не проводяться.)

Baxu^–mea iHeopmamin Arm 6a-rbKie: YouCard Hamm

Ми хочемо, щоб кожна дитина мала можливість танцювати у нас. Тому ми є гордим партнером міста Хамм у рамках пакету «Освіта та участь» (Bildungs- und Teilhabepaket), а в майбутньому — і «Школи батьків». CKopmc^–raii^–recn YouCard: діти та підлітки можуть брати участь у наших курсах просто і за державної підтримки. Ми особисто допоможемо вам з оформленням та реєстрацією, щоб ваша дитина могла розпочати негайно!

rHyLIKic-rb y -raHusx: Hawa cmc^–rema Kypcie -ra Kny6Ha cmc^–rema

Щоб ви могли танцювати саме так, як це зручно вашому життю, ми пропонуємо два прості варіанти:

CHc^–rema Kypcie (11o4a^–roK): Наші курси мають фіксовану тривалість (наприклад, 4 або 8 тижнів). Це ідеально підходить для того, щоб спробувати новий вид танцю без зобов’язань, вивчити основи або підготуватися до особливої події (наприклад, весілля). Після закінчення курсу ви самі вирішуєте, що робити далі. Тут ви знайдете наші курси: https://tanzschule-gueth.de/termine-fuer-unsere-tanzkurse/

· Kny6Ha cHcrema (CnInbHora): Якщо ви хочете відкрити для себе танці як

регулярне хобі, наші танцювальні клуби — ідеальний вибір. Як член клубу ви танцюєте щотижня у фіксований час. Клубна система пропонує вам максимальну безперервність, вигідний щомісячний внесок та можливість глибше влитися в нашу спільноту. Тут партнери по танцях часто стають справжніми друзями. Тут ви знайдете інформацію про клуби: https://tanzschule-gueth.de/club-stundenplan/

Якщо ви хочете зареєструватися, ви знайдете наші бланки тут (ми також залюбки допоможемо вам їх заповнити): https://tanzschule-gueth.de/anmeldeformulare/ На запитання ми відповімо вам тут: https://tanzschule-gueth.de/kontakt/

Ha u4o rH u4e LieKacw? Танці — це радість життя, енергія та зустрічі. Це найшвидший спосіб забути про повсякденність і водночас пустити нове коріння. У нас ти не просто учасник курсу — ти частина нашої танцювальної родини. Незалежно від того, звідки ти родом або наскільки добре вмієш танцювати: ми з нетерпінням чекаємо знайомства з тобою!

T13IA wnnx ,qo Hac: Просто приходь на npo6He 3aHnrrя 6e3 3o6o13’113aHb або напиши нам коротке повідомлення. Ми разом знайдемо ідеальний курс для тебе.

Давай танцювати разом — ми чекаємо на тебе!

Türkçe Bilgiler

Nicole Güth yönetimindeki Tanzschule Güth (Güth Dans Okulu), sadece adım öğrenilen bir yerden 9ok daha fazlasıdır. Biz modern bir serbest zaman tesisi olmamızın yanı sıra, bünyemizde bir Dans Pedagojisi Yetkinlik Merkezi barındırıyoruz. Bu nedenle öğretim konseptlerimiz yüksek pedagojik değere sahiptir, genel kabul görmüştür ve eğitim a9ısından önem taşır. 20 yılı aşkın süredir Hamm’daki insanları – tüm dil engellerini ve kültürel sınırları aşarak – bir araya getiriyoruz.

1. Neden bizde dans etmek entegrasyonun anahtarıdır?

Dans, herkesin anladığı evrensel bir dildir. Ancak bizim i9in mesele bundan daha fazlasıdır: Alman toplumuna alışma sürecinde sana eşlik ediyoruz.

Dili oyunla öğrenmek: Kurslarımızda Almancayı fark etmeden öğrenirsin. Müzik, ritim ve eğitmenler ile diğer dans9ılarla kurulan doğrudan iletişim sayesinde günlük terimler ve deyimler 9ok daha hızlı pekişir.
Değerleri ve mentaliteyi deneyimlemek: Alman dans okulu kültürünün değerlerini aktarıyoruz: Saygı, nezaket, dakiklik ve takım ruhu. Dans pistinde toplumsal birlikteliği güvenli ve samimi bir ortamda deneyimlersin.
Köprüler kurmak ve arkadaş edinmek: Dans etmek 9ekingenliği ortadan kaldırır. Önyargıları geride bırakmanın ve Hamm’dan insanlarla ger9ek dostluklar kurmanın en kolay yoludur.
Güven ve Kalite: Bir dans okulu olarak en yüksek pedagojik standartları sunuyoruz. Bizim yanımızda kendini güvende, değerli ve 9ok kısa sürede „evinde“ hissetmeni istiyoruz.

2. Çeşitli Hizmetlerimiz

Her yaşa ve her zevke uygun programlar sunuyoruz:

Çocuk Dansları (Ebeveyn-Çocuk Dansı, Eğitici Dans Hazırlığı): Ritim duygusunu ve motorik becerileri oyunla desteklemek – ebeveynlerle birlikte (Ebeveyn-?ocuk Dansı) yapılması bizi mutlu eder. Bir refakatçi ebeveyn, çocuğun aidatına dahildir ve ek ücret ödemez.
Hip-Hop ve Videoclip-Dancing: En yeni hit parçalarla ve tıpkı müzik videolarındaki gibi koreografilerle dans edin.
Eşli Danslar ve Sosyal Danslar: Klasik danslar (Standart/Latin), Discofox, Tango, Merengue, Bachata, Salsa – çiftler ve bekarlar için.
Fitness ve Sağlık: Zumba® veya özel Karın-Bacak-Kalça (BBP) antrenmanları ile enerji depolayın.

3. Hamm’daki Lokasyonlarımız

Bizi kolayca bulabilmen için şehrin merkezi noktalarında dans ediyoruz:

Sport-Casino (Hammer SpV yanı): Jürgen-Graef-Allee 13, 59065 Hamm
MAXIMARE (Spor ve Eğlence Havuzu içindeki hareket salonu): Jürgen-Graef-Allee 2, 59065 Hamm

(Lütfen yönetim/yazışma adresimizin Goldmersch 18, 59063 Hamm olduğunu unutmayın; orada dans dersi yapılmamaktadır.)

Ebeveynler İçin Önemli Not: YouCard Hamm

Her çocuğun bizimle dans etme şansına sahip olmasını istiyoruz. Bu nedenle, Hamm Belediyesi’nin „Eğitim ve Katılım Paketi“ (Bildungs- und Teilhabepaket) ve gelecekte „Ebeveyn Okulu“ (Elternschule) için gururlu bir ortağıyız. YouCard’ı kullanın: ?ocuklar ve gençler kurslarımıza devlet desteğiyle kolayca katılabilirler. ?ocuğunuzun hemen başlayabilmesi için işlemler ve kayıt konusunda size şahsen destek oluyoruz!

Esnek Dans: Kurs Sistemimiz ve Kulüp Sistemimiz

Hayatınıza tam olarak uyacak şekilde dans edebilmeniz için iki basit seçenek sunuyoruz:

Kurs Sistemi (Giriş): Kurslarımızın süresi sabittir (örneğin 4 veya 8 hafta). Bu, yeni bir dans türünü bağlayıcılık olmadan denemek, temelleri öğrenmek veya özel bir etkinliğe (düğün gibi) hazırlanmak için idealdir. Kurs sonunda nasıl devam edeceğinize kendiniz karar verirsiniz. Kurslarımızı burada bulabilirsiniz: tanzschule-gueth.de/termine-fuer-unsere-tanzkurse/
Kulüp Sistemi (Topluluk): Dansı düzenli bir hobi olarak keşfetmek istiyorsanız, dans kulüplerimiz mükemmeldir. Kulüp üyesi olarak her hafta sabit bir saatte dans edersiniz. Kulüp sistemi size maksimum süreklilik, uygun bir aylık aidat ve topluluğumuzun bir parçası olma şansı sunar. Burada dans

arkadaşları genellikle gerçek dostlara dönüşür. Kulüp bilgilerimizi burada bulabilirsiniz: tanzschule-gueth.de/club-stundenplan/

Kayıt olmak isterseniz formlarımızı burada bulabilirsiniz (formları doldurmanıza da yardımcı olmaktan mutluluk duyarız): tanzschule-gueth.de/anmeldeformulare/ Sorularınızı buradan yanıtlıyoruz: tanzschule-gueth.de/kontakt/

Daha ne bekliyorsun? Dans etmek yaşam sevincidir, enerjidir ve karşılaşmadır. Günlük hayatı unutmanın ve aynı zamanda yeni kökler salmanın en hızlı yoludur. Bizim için sadece bir kursiyer değilsin – dans ailemizin bir parçasısın. Nereden gelirsen gel veya ne kadar iyi dans edersen et: Seninle tanışmak için sabırsızlanıyoruz!

Bize ulaşın: Bağlayıcılığı olmayan bir deneme dersine gel veya bize kısa bir mesaj yaz. Senin için mükemmel kursu birlikte bulalım.

Hadi birlikte dans edelim – seni bekliyoruz!

Information in English

The Güth Dance School, directed by Nicole Güth, is far more than just a place to learn steps. We are a modern leisure facility with an affiliated competence centre for dance pedagogy. Consequently, our teaching concepts hold high educational value and are widely recognised and relevant to personal development. For over 20 years, we have been bringing people together in Hamm – across all language barriers and cultural boundaries.

1. Why dancing with us is the key to integration

Dancing is a universal language that everyone understands. But with us, it is about more: we support you as you settle into German society.

Learning the language playfully: In our courses, you learn the German language naturally along the way. Through music, rhythm, and direct communication with teachers and fellow dancers, everyday terms and phrases become established much faster.
Experiencing values & mentality: We convey the values of German dance school culture: respect, politeness, punctuality, and team spirit. On the dance floor, you experience social interaction within a protected, warm-hearted environment.
Building bridges & making friends: Dancing reduces the fear of contact. It is the easiest way to leave prejudices behind and forge genuine friendships with people from Hamm.
Safety & quality: As a dance school, we offer the highest pedagogical standards. We want you to feel safe, valued, and „at home“ very quickly.

2. Our diverse range of classes

We offer programmes for every age and every taste:

Children’s dancing (Parent-and-Child, Early Years Dance): Promoting rhythm and motor skills through play – often together with parents (Parent-Child Dancing). One accompanying parent is included in the child’s fee and does not pay extra.
Hip-Hop & Video Clip Dancing: Dancing to the latest hits and choreographies, just like in the music videos.
Partner & Ballroom Dancing: Classical dances (Standard/Latin), Discofox, Tango, Merengue, Bachata, Salsa – for couples and singles.
Fitness & Health: Burn off energy with Zumba® or specific „Bums, Tums and Legs“ (Bauch-Beine-Po) workouts.

3. Our locations in Hamm

To make us easy to find, we dance at central locations in the city:

Sport-Casino (at Hammer SpV): Jürgen-Graef-Allee 13, 59065 Hamm
MAXIMARE (Exercise room in the Sport & Adventure Pool): Jürgen-Graef-Allee 2, 59065 Hamm

(Please note that our administration/postal address is located at Goldmersch 18, 59063 Hamm; however, no dance classes take place there.)

Important note for parents: The YouCard Hamm

We want every child to have the chance to dance with us. That is why we are a proud partner of the City of Hamm for the „Education and Participation Package“ (Bildungs-und Teilhabepaket) and, in the future, the „Parent School“ (Elternschule). Use the YouCard: Children and young people can participate in our courses easily and with state funding. We will support you personally with the processing and registration so that your child can get started right away!

Flexible Dancing: Our Course System & Club System

To ensure you can dance in a way that fits your life, we offer two simple options:

The Course System (The Start): Our courses have a fixed duration (e.g., 4 or 8 weeks). This is ideal for trying out a new style of dance without obligation, learning the basics, or preparing for a special event (like a wedding). Once the course ends, you decide how to proceed. You can find our courses here: https://tanzschule-gueth.de/termine-fuer-unsere-tanzkurse/
The Club System (The Community): If you want to discover dancing as a regular hobby, our dance clubs are perfect. As a club member, you dance every week at a fixed time. The club system offers maximum continuity, a low monthly fee, and the chance to grow deep roots in our community. Here, fellow

dancers often become true friends. You can find our club information here: https://tanzschule-gueth.de/club-stundenplan/

If you would like to register, you can find our forms here (we are also happy to help you fill them out): https://tanzschule-gueth.de/anmeldeformulare/ We answer questions here: https://tanzschule-gueth.de/kontakt/

What are you waiting for? Dancing is joy, energy, and connection. It is the fastest way to forget everyday life while simultaneously putting down new roots. With us, you are not just a course participant – you are part of our dance family. No matter where you come from or how well you can dance: we look forward to meeting you!

Your path to us: Simply drop by for a non-binding trial lesson or send us a short message. Together, we will find the perfect course for you.

Let’s dance together – we look forward to seeing you!

Información en español

La escuela de danza Tanzschule Güth, bajo la dirección de Nicole Güth, es mucho más que un simple lugar para aprender pasos. Somos una instalación de ocio moderna y contamos además con un centro de competencia en pedagogía de la danza afiliado. Por ello, nuestros conceptos de enseñanza tienen un alto valor pedagógico y son ampliamente reconocidos y relevantes para la educación. Desde hace más de 20 años, unimos a las personas en Hamm, superando todas las barreras lingüísticas y fronteras culturales.

1. Por qué bailar con nosotros es la clave para la integración

El baile es un lenguaje universal que todo el mundo entiende. Pero con nosotros se trata de algo más: te acompañamos en tu proceso de llegada a la sociedad alemana.

Aprender el idioma jugando: En nuestros cursos aprenderás el idioma alemán de forma natural. A través de la música, el ritmo y la comunicación directa con profesores y compañeros, los conceptos y frases cotidianas se consolidan mucho más rápido.
Vivir los valores y la mentalidad: Transmitimos los valores de la cultura de las escuelas de baile alemanas: respeto, cortesía, puntualidad y espíritu de equipo. En la pista de baile experimentarás la convivencia social en un entorno seguro y afectuoso.
Construir puentes y hacer amigos: Bailar reduce el miedo al contacto. Es la forma más sencilla de dejar atrás los prejuicios y entablar amistades reales con personas de Hamm.
Seguridad y calidad: Como escuela de danza, ofrecemos los más altos estándares pedagógicos. Queremos que te sientas seguro, valorado y „como en casa“ muy rápidamente.

2. Nuestra variada oferta

Ofrecemos programas para todas las edades y todos los gustos:

Danza infantil (baile para padres e hijos, educación temprana en danza): Fomentar el ritmo y la motricidad de forma lúdica, preferiblemente junto a los padres. Los padres están incluidos en la cuota del niño (como una persona acompañante) y no pagan extra.
Hip-Hop y Videoclip-Dancing: Bailar los últimos éxitos y coreografías como en los vídeos musicales.
Baile en pareja y de salón: Danzas clásicas (estándar/latino), Discofox, Tango, Merengue, Bachata, Salsa – para parejas y solteros.
Fitness y salud: Descarga energía con Zumba® o entrenamientos específicos de glúteos, abdominales y piernas (BBP).

3. Nuestras ubicaciones en Hamm

Para que nos encuentres fácilmente, bailamos en lugares centrales de la ciudad:

Sport-Casino (en el Hammer SpV): Jürgen-Graef-Allee 13, 59065 Hamm.
MAXIMARE (sala de movimiento en el centro deportivo y recreativo): Jürgen-Graef-Allee 2, 59065 Hamm.

(Ten en cuenta que nuestra administración/dirección postal está en Goldmersch 18, 59063 Hamm; sin embargo, allí no se imparten clases de baile).

Nota importante para padres: La YouCard Hamm

Queremos que todos los niños tengan la oportunidad de bailar con nosotros. Por eso, somos socios orgullosos de la ciudad de Hamm para el paquete de educación y participación (Bildungs- und Teilhabepaket) y, en el futuro, también de la escuela para padres (Elternschule). Usa la YouCard: los niños y jóvenes pueden participar en nuestros cursos de forma sencilla y con apoyo estatal. ¡Te ayudamos personalmente con el trámite y la inscripción para que tu hijo pueda empezar de inmediato!

Bailar con flexibilidad: Nuestro sistema de Cursos y Club

Para que puedas bailar exactamente como se adapte a tu vida, ofrecemos dos opciones sencillas:

El sistema de Cursos (La entrada): Nuestros cursos tienen una duración fija (por ejemplo, 4 u 8 semanas). Es ideal para probar un nuevo estilo de baile sin compromiso, aprender las bases o prepararse para un evento especial (como una boda). Al finalizar el curso, tú decides cómo continuar. Encuentra nuestros cursos aquí: https://tanzschule-gueth.de/termine-fuer-unsere-tanzkurse/

· El sistema de Club (La comunidad): Si quieres descubrir el baile como un pasatiempo regular, nuestros clubes de baile son perfectos. Como miembro del club, bailas cada semana en un horario fijo. El sistema de club te ofrece máxima continuidad, una cuota mensual económica y la oportunidad de integrarte profundamente en nuestra comunidad. Aquí, los compañeros de baile a menudo se convierten en verdaderos amigos. Encuentra la información de nuestros clubes aquí: https://tanzschule-gueth.de/club-stundenplan/

Si deseas inscribirte, encontrarás nuestros formularios aquí (también te ayudamos a rellenarlos): https://tanzschule-gueth.de/anmeldeformulare/ Respondemos a tus preguntas aquí: https://tanzschule-gueth.de/kontakt/

¿A qué estás esperando? Bailar es alegría de vivir, energía y encuentro. Es la forma más rápida de olvidar el día a día y, al mismo tiempo, echar nuevas raíces. Con nosotros, no eres simplemente un participante del curso: eres parte de nuestra familia de baile. No importa de dónde vengas o qué tan bien sepas bailar: ¡estamos deseando conocerte!

Tu camino hacia nosotros: Pásate por una clase de prueba sin compromiso o escríbenos un mensaje corto. Encontraremos juntos el curso perfecto para ti.

¡Bailemos juntos, te esperamos!

Информация на русском языке

Танцевальная школа Гют (Tanzschule Güth) под руководством Николь Гют — это гораздо больше, чем просто место для изучения танцевальных шагов. Мы являемся современным центром досуга, при котором дополнительно действует центр компетенций по танцевальной педагогике. Поэтому наши концепции обучения имеют высокую педагогическую ценность, официально признаны и социально значимы. Уже более 20 лет мы объединяем людей в Хамме — вне зависимости от языковых барьеров и культурных границ.

1. Почему танцы у нас — это ключ к интеграции

Танцы — это универсальный язык, который понятен каждому. Но у нас речь идет о большем: мы сопровождаем вас в процессе адаптации в немецком обществе.

Изучение языка в игре: На наших курсах вы учите немецкий язык как бы между прочим. Благодаря музыке, ритму и прямому общению с преподавателями и другими учениками, бытовые термины и выражения запоминаются гораздо быстрее.
Знакомство с ценностями и менталитетом: Мы передаем ценности
емецкой танцевальной культуры: уважение, вежливость, пунктуальность
командный дух. На танцполе вы проживаете социальное
заимодействие в защищенной и сердечной атмосфере.

Наведение мостов и поиск друзей: Танцы снимают страх общения. Это самый простой способ оставить предрассудки позади и завести настоящую дружбу с жителями Хамма.
Безопасность и качество: Как танцевальная школа, мы предлагаем высочайшие педагогические стандарты. Мы хотим, чтобы вы чувствовали себя у нас в безопасности, ценимыми и очень быстро «как дома».

2. Наше многообразное предложение

Мы предлагаем программы для любого возраста и на любой вкус:

Детские танцы (танцы для родителей и детей, раннее танцевальное развитие): Игровое развитие ритма и моторики — с большим удовольствием вместе с родителями. Один сопровождающий взрослый включен в стоимость детского взноса и не платит отдельно.
Hip-Hop и Videoclip-Dancing: Танцы под новейшие хиты и хореография как в музыкальных клипах.
Парные и бальные танцы: Классические танцы (Стандарт/Латина), дискофокс, танго, меренге, бачата, сальса — для пар и соло-участников.
Фитнес и здоровье: Возможность выплеснуть энергию на занятиях Zumba® или специальных тренировках «пресс-ноги-ягодицы».

3. Наши филиалы в Хамме

Чтобы вам было легко нас найти, мы танцуем в центральных точках города:

Sport-Casino (при Hammer SpV): Jürgen-Graef-Allee 13, 59065 Hamm
MAXIMARE (зал для тренировок в спортивном комплексе): Jürgen-Graef-Allee 2, 59065 Hamm

(17o)Kanyücma, o6pamume eHumaHue, Limo Hawa aamuHucmpauuR u nownoebtü aapec HaxoaRmcR no aapecy: Goldmersch 18, 59063 Hamm, oöHaKo mam 3aHRMuR maHuamu He npoeoaRmcR.)

Важное примечание для родителей: YouCard Hamm

Мы хотим, чтобы у каждого ребенка был шанс танцевать у нас. Поэтому мы являемся гордым партнером города Хамм в рамках программы «Образование и участие» (Bildungs- und Teilhabepaket), а в будущем — и «Школы родителей». Пользуйтесь YouCard: дети и подростки могут участвовать в наших курсах просто и при государственной поддержке. Мы лично поможем вам с оформлением и регистрацией, чтобы ваш ребенок мог начать заниматься прямо сейчас!

Гибкость в обучении: Система курсов и Система клубов

Чтобы вы могли танцевать именно так, как это вписывается в вашу жизнь, мы предлагаем два простых варианта:

CHc^–rema Kypcoe (C-rap-r): Наши курсы имеют фиксированную длительность (например, 4 или 8 недель). Это идеально подходит для того, чтобы без обязательств попробовать новый вид танца, выучить основы или подготовиться к особому событию (например, к свадьбе). По окончании курса вы сами решаете, что делать дальше. Найти наши курсы можно здесь: https://tanzschule-gueth.de/termine-fuer-unsere-tanzkurse/
CHc^–rema Kny6oe (Coo6LI4ec-reo): Если вы хотите сделать танцы своим регулярным хобби, наши танцевальные клубы — идеальный вариант. Как член клуба, вы танцуете каждую неделю в фиксированное время. Клубная система предлагает максимальную преемственность, выгодный ежемесячный взнос и шанс глубоко влиться в наше сообщество. Здесь партнеры по танцам часто становятся настоящими друзьями. Расписание клубов здесь: https://tanzschule-gueth.de/club-stundenplan/

Если вы хотите зарегистрироваться, вы найдете наши формуляры здесь (мы также с радостью поможем вам их заполнить): https://tanzschule-gueth.de/anmeldeformulare/ Ответы на вопросы здесь: https://tanzschule-gueth.de/kontakt/

4ero ebI eLI4e gne^–re? Танцы — это радость жизни, энергия и встречи. Это самый быстрый способ забыть о буднях и одновременно обрести новые корни. У нас вы не просто участник курса — вы часть нашей танцевальной семьи. Неважно, откуда вы родом и насколько хорошо вы умеете танцевать: мы будем рады знакомству с вами!

Bald ny^–rb K Ham: Просто приходите на npo6Hoe 3aHn^–rHe 6e3 o6n3a^–renbc^–re или напишите нам короткое сообщение. Мы вместе подберем идеальный курс для вас.

Давайте танцевать вместе — мы ждем вас!

Информация на български език

Танцово училище „Гют“ (Tanzschule Güth) под ръководството на Никол Гют е много повече от просто място за учене на стъпки. Ние сме модерно съоръжение за свободното време и към нас е прикрепен център за компетентност по танцова педагогика. Поради тази причина нашите концепции за обучение имат висока педагогическа стойност, общопризнати са и са значими за образованието. Повече от 20 години събираме хората в Хам – отвъд всички езикови бариери и културни граници.

1. Защо танцуването при нас е ключът към интеграцията

Танцът е универсален език, който всеки разбира. Но при нас става дума за нещо повече: ние те придружаваме в процеса на установяване в германското общество.

Учене на езика чрез игра: В нашите курсове учиш немски език сякаш на шега. Чрез музиката, ритъма и директната комуникация с учителите и съотборниците, термините и фразите от ежедневието се усвояват много по-бързо.
Преживяване на ценности и менталитет: Ние предаваме ценностите на германската култура на танцовите училища: уважение, учтивост, точност и отборен дух. На танцовия подиум преживяваш социалното общуване в защитена, сърдечна среда.
Изграждане на мостове и намиране на приятели: Танцуването премахва страха от допир. То е най-лесният начин да оставиш

предразсъдъците зад гърба си и да създадеш истински приятелства с хора от Хам.

CmrypHocr m KaLiec-reo: Като танцово училище ние предлагаме най-високи педагогически стандарти. Искаме да се чувстваш при нас в безопасност, ценен и много бързо „у дома си“.

2. Hawe^–ro pa3Hoo6pa3Ho npe,qnoжeHme
Предлагаме програми за всяка възраст и всеки вкус:

TaHLm 3a ,qema (TaHLm 3a po,qmmmm m ,qema, paHHo TaHmoeo Erb3rmraHme): Насърчаване на ритъма и моториката чрез игра – много често и заедно с родителите (танци родител-дете). Единият родител (придружаващо лице) е включен в таксата на детето и не заплаща допълнително.
Xmn-xon m Videoclip-Dancing: Танцуване на най-новите хитове и хореографии като в музикалните клипове.
AeoiiHm TaHpm m 6anHm TaHpm: Класически танци (стандартни/латино), дискофокс, танго, меренге, бачата, салса – за двойки и необвързани.
eimтHec m 3,qpaee: Изразходване на енергия със Zumba® или специални тренировки за корем, крака и дупе.

3. Hawmre noKagmm B XaM

За да ни намериш лесно, танцуваме на централни места в града:

Sport-Casino (npm Hammer SpV): Jürgen-Graef-Allee 13, 59065 Hamm
MAXIMARE (3ana 3a ,qemukeHme B cnop-rHmi m npmKroLieHcKm 6aceiiH): Jürgen-Graef-Allee 2, 59065 Hamm

(Monsg, o6bpHeme eHumaHue, Lie Hawama aamuHucmpauusg/nouieHcKu aapec ce Hamupa Ha Goldmersch 18, 59063 Hamm, HO mam He ce npoeemaam ypouu no maHuu.)

BaxHo yKa3aHme 3a po,qmremmre: YouCard Hamm

Искаме всяко дете да има шанс да танцува при нас. Ето защо сме горд партньор на град Хам за пакета „Образование и участие“ (Bildungs- und Teilhabepaket) и в бъдеще за „Училището за родители“. 1013non3eaii YouCard: Деца и младежи могат да участват в нашите курсове лесно и с държавна субсидия. Ние ще те подкрепим лично при оформянето на документите и регистрацията, за да може детето ти да започне веднага!

rbBKaBo -raHцyeaHe: Hawara Kypcoea m Kny6Ha cmc^–rema

За да можеш да танцуваш точно така, както пасва на твоя живот, предлагаме две лесни възможности:

Курсовата система (Началото): Нашите курсове имат фиксирана продължителност (напр. 4 или 8 седмици). Това е идеално, за да изпробваш нов стил танци без ангажименти, да научиш основите или да се подготвиш за специално събитие (като сватба). След края на курса ти решаваш как да продължиш. Тук ще намериш нашите курсове: https://tanzschule-gueth.de/termine-fuer-unsere-tanzkurse/
Клубната система (Общността): Ако искаш да превърнеш танцуването в твое редовно хоби, нашите танцови клубове са перфектни. Като член на клуба танцуваш всяка седмица в фиксиран час. Клубната система ти предлага максимална приемственост, изгодна месечна такса и шанс да станеш част от нашата общност. Тук съотборниците често стават истински приятели. Тук ще намериш информация за клубовете: https://tanzschule-gueth.de/club-stundenplan/

Ако искаш да се регистрираш, ще намериш нашите формуляри тук (с удоволствие ще ти помогнем при попълването): https://tanzschule-gueth.de/anmeldeformulare/ На въпросите ти ще отговорим тук: https://tanzschule-gueth.de/kontakt/

Какво чакаш още? Танцуването е радост от живота, енергия и срещи. То е най-бързият начин да забравиш ежедневието и същевременно да пуснеш нови корени. При нас ти не си просто участник в курс – ти си част от нашето танцово семейство. Без значение откъде идваш или колко добре танцуваш: Очакваме с нетърпение да се запознаем с теб!

Твоят път към нас: Просто ела за един пробен час без ангажименти или ни напиши кратко съобщение. Заедно ще намерим перфектния курс за теб.

Да танцуваме заедно – очакваме те!

ةیبرعلاةغللابتامولعم

صقرلل „ثوغ “ ةسردم (Tanzschule Güth)، ملعتل ناكم درجم نمریثكبرثكأ_يھ ،ثوغ لوكین ةرادإتحت ةمیقبةیمیلعتلاانمیھافمزیمتت،كلذل . صقرلا نف میلعتل ةءافكزكرماھب قحلم،ةثیدحةیھیفرت ةأشنمنحن .تاوطخلا ماھ „ةنیدم _يفسانلا عمجن،ا^ًماع20نمرثكأذنم .ةیمیلعتةلصتاذو ا^ًیملاعاھبفرتعم_يھو ةیلاعةیوبرت“ (Hamm) – ةیفاقثلا دودحلاو ةغللازجاحعیمجنیزواجتم.

1. ؟جامدنلال ا^ًحاتفماندنعصقرلادع^ُیاذامل

_ينامللأاعمتجملا_يفرارقتسلااةلحر_يفكقفارننحن :كلذزواجتی اندنع رملأا نكلو .عیمجلا اھمھفی ةیملاعةغلصقرلا.

_ىقیسوملا للاخ نمف .يوفعو_يعیبطلكشب ةینامللأاةغللاملعتتس،انتارود_يف:بعللاللاخ نم ةغللا ملعت، لكشب ةیمویلاریباعتلاوتاحلطصملاخسرتت،صقرلا_يفكئلامزونیملعملاعمرشابملالصاوتلاوعاقیلإا ریثكبعرسأ.
_يفطابضنلاا ،ةقایللا ،مارتحلاا :ةینامللأاصقرلاسرادمةفاقثمیقلقنن نحن :ةینامللأا ةیلقعلاو میقلا ةبرجت دودوو نمآ راطإ _يف_يعمتجملاشیاعتلاربتختس،صقرلاةحاس _ىلع .قیرفلاحورودیعاوملا.
كفلخةقبسملاماكحلأاكرتلقیرطلھسأھنإ .لصاوتلاةبھرلیزی صقرلا :تاقادصلانیوكتوروسجلاءانب ماھ „ةنیدمنمسانعمةیقیقحتاقادصنیوكتو“.
نأو ،ریدقتلاو ناملأاب رعشت نأ كنم دیرن .ةیوبرتلا رییاعملا _ىلعأ مدقن ،صقر ةسردم انتفصب : ةدوجلاوناملأا كتیب_يف“ كنأ ةریبكةعرسبرعشت“.

2. ةعونتملاانضورع

قاوذلأاعیمجورامعلأالكل جماربمدقن:

نم ةیكرحلا تاراھملاو عاقیلإازیزعت 🙁صقرلا _ىلع ةركبملا ةئشنتلا ،لافطلأاوءابلآا صقر)لافطلأاصقر موسر_يفنلاومشم (قفارمدحاوصخش) نادلاولا . نیدلاولاةكراشمبكلذنوكینأ ا^ًدجاندعسیو–بعللاللاخ ةیفاضإ ا^ًموسرناعفدیلاو لفطلا.

بیلكویدیفلاصقروبوھ بیھلا (Hip-Hop & Videoclip-Dancing): _يناغلأاثدحأ _ىلعصقرلا ةیقیسوملا تابیلكلا _يفامكتاصقرلاتامیمصتو.
_يغنیریم ،وغنات ،سكوفوكسید ،(_ينیتلا/دردناتس)ةیكیسلاكلا تاصقرلا :_يعامتجلااصقرلاو _يئانثلا صقرلا، نییدرفلاوجاوزلأل–اسلاس،اتاشاب.
ابموز „عمةقاطلا غیرفت :ةحصلاو ةقایللا“ (Zumba®) فادرلأاو لجرلأاونطبلادشلةصاخنیرامتوأ.

3. ماھ“ ةنیدم _يف انعقاوم“ (Hamm)

ةنیدملا _يفةیزكرم عقاوم _يفصقرننحن،ةلوھسب اندجت _يكل:

Sport-Casino (راوجب Hammer SpV): Jürgen-Graef-Allee 13, 59065 Hamm
MAXIMARE (ةرماغملاو ةضایرلاحبسم _يفتاكرحلاةعاق): Jürgen-Graef-Allee 2, 59065 Hamm

(يفعقيتلاسا_رملا ناونع/ة_رادلإا بتكمنأةظحلامىج_ريGoldmersch 18, 59063 Hamm، كانھ صق_ر سو_ردماقتلانكلو).

دراك وی„ةقاطب : روملأا ءایلولأ ةماھ ةظحلام“ (YouCard Hamm)

ةكراشملاومیلعتلاةمزح „_يف „ماھ „ةنیدملروخف كیرشنحن،كلذل . انعمصقرلل ةصرف _ىلع لفطلكلصحینأدیرن“ (Bildungs- und Teilhabepaket) ـلا اومدختسا .“ نیدلاولا ةسردم “ _يف^ًلابقتسمو YouCard: لافطلأل نكمی مكلفطنكمتی_ىتحلیجستلاتاءارجإ _يف ا^ًیصخشمكمعدننحن ._يموكح معدبو ةلوھس لكبانتارود_يف ةكراشملابابشلاو ا^ًروفءدبلا نم!

يدانلا ماظنو تارودلا ماظن :صقرلا _يفةنورم

نیطیسبنیرایخمدقن ،كتایحبسانیيذلالكشلاب صقرلا نم نكمتت_يكل :

نم دیدج عون ةبرجتل_يلاثماذھ .(عیباسأ 8 وأ4 ^ًلاثم)ةددحمةدماھلانتارود🙁نیئدتبملل)تارودلاماظن ةیاھندعب .(فافزلاتلافحلثم)ةصاخةبسانملریضحتللوأ ،تایساسلأاملعتلوأ ،لیوطمازتلانودصقرلا انھ انتارود دجت .رمتستس فیك كسفنب ررقت ،ةرودلا: https://tanzschule-gueth.de/termine-fuer-unsere-tanzkurse/
ةیلاثمانیدلصقرلايداوننإف،ةمظتنمةیاوھكصقرلاةسرامم_يفبغرت تنك اذإ 🙁عمتجملا) يدانلا ماظن. ا^ًكارتشاو،ىوصقةیرارمتسايدانلاماظنكلرفوی .تباثدعوم _يف عوبسأ لك صقرت،يدانلا_يفوضعك نییقیقح ءاقدصأ_ىلإصقرلا ءلامزلوحتیام ا^ًبلاغ ،انھ .انعمتجم_يفقمعبجامدنلالةصرفو،ا^ًبسانم ا^ًیرھش. انھ يدانلا تامولعم دجت: https://tanzschule-gueth.de/club-stundenplan/

(اھتئبعت _يف كتدعاسم اندعسی) انھ انتارامتسا دجت ،لیجستلا _يف بغرت تنك اذإ: https://tanzschule-gueth.de/anmeldeformulare/ انھ مكتاراسفتسا _ىلع ةباجلإل: https://tanzschule-gueth.de/kontakt/

روذج ءانب ھسفن تقولا _يفو مویلامومھنایسنلقیرط عرسأھنإ .لصاوتو،ةقاط،ةایحلا ةجھب وھصقرلا؟رظتنتاذام تیتأيذلاناكملا نع رظنلاضغب .انیدل صقرلاةلئاعنمءزجتنأ –ةرود_يفكراشمدرجمتسلتنأ ،اندنع .ةدیدج كیلعفرعتلل قوشب علطتن نحن :صقرلا _يف كتعارب ىدم وأ ھنم !

كلةیلاثملاةرودلا ا^ًعم دجنس . ةریصق ةلاسر انل بتكا وأ ةیناجمةیبیرجتةصح _يفانترایزب لضفت :انیلإكقیرط. كراظتنابنحن –اًعمصقرنانوعد!

Habari kwa Lugha ya Kiswahili

Shule ya kucheza dansi ya Tanzschule Güth, chini ya uongozi wa Nicole Güth, ni zaidi ya sehemu ya kujifunzia hatua za dansi. Sisi ni kituo cha kisasa cha burudani na tuna kituo cha utaalamu wa elimu ya dansi (pedagogy). Kwa sababu hiyo, mbinu zetu za ufundishaji zina thamani kubwa ya kielimu, zinatambulika na ni muhimu kwa maendeleo ya mtu. Kwa zaidi ya miaka 20, tumekuwa tukiwaunganisha watu mjini Hamm – bila kujali vikwazo vya lugha au mipaka ya kitaluma.

1. Kwa nini kucheza dansi kwetu ni ufunguo wa ushirikiano (integration)

Dansi ni lugha ya ulimwengu wote inayoeleweka na kila mtu. Lakini kwetu, ni zaidi ya hapo: tunakusindikiza katika safari yako ya kuingia na kuzoea maisha katika jamii ya Ujerumani.

Kujifunza lugha kupitia michezo: Katika kozi zetu, unajifunza lugha ya Kijerumani bila shinikizo. Kupitia muziki, mdundo, na mawasiliano ya moja kwa moja na walimu pamoja na wanafunzi wenzako, maneno na misemo ya kila siku hukaa akilini haraka zaidi.
Kuishi kulingana na maadili na mitazamo: Tunafundisha maadili ya utamaduni wa shule za dansi za Ujerumani: heshima, adabu, kuzingatia muda, na roho ya timu. Kwenye sakafu ya dansi, utapata uzoefu wa mwingiliano wa kijamii katika mazingira salama na yenye upendo.
Kujenga madaraja na kupata marafiki: Dansi huondoa woga wa kukutana na watu wapya. Ni njia rahisi zaidi ya kuacha dhana potofu na kujenga urafiki wa kweli na watu wa Hamm.
Usalama na Ubora: Kama shule ya dansi, tunatoa viwango vya juu vya kielimu. Tunapenda ujihisi salama, mwenye thamani, na ujihisi upo „nyumbani“ haraka sana.

2. Huduma zetu mbalimbali

Tunatoa programu kwa kila umri na kila ladha:

Dansi ya watoto (Kindertanzen): Kukuza mdundo na uwezo wa mwili kupitia michezo – tunakaribisha pia watoto kucheza pamoja na wazazi wao. Mzazi mmoja (msindikizaji) amejumuishwa kwenye malipo ya mtoto na halipii ziada.
Hip-Hop & Videoclip-Dancing: Kucheza kwa kufuata nyimbo maarufu na staili za kisasa kama zinazoonekana kwenye video za muziki.
Dansi ya wapenzi na dansi za kijamii (Paartanz & Gesellschaftstanz): Dansi za kitamaduni (Standard/Latin), Discofox, Tango, Merengue, Bachata, Salsa – kwa wapenzi na watu wasio na wenza.
Mazoezi na Afya: Kuchangamsha mwili kupitia Zumba® au mazoezi maalum ya tumbo, miguu na makalio (Bauch-Beine-Po).

3. Maeneo yetu mjini Hamm

Ili utupate kwa urahisi, tunafundishia katika maeneo ya katikati ya mji:

Sport-Casino (karibu na Hammer SpV): Jürgen-Graef-Allee 13, 59065 Hamm.
MAXIMARE (Chumba cha mazoezi kwenye bwawa la kuogelea): Jürgen-Graef-Allee 2, 59065 Hamm. (Tafadhali zingatia kuwa ofisi yetu/anwani ya posta iko Goldmersch 18, 59063 Hamm; hakuna mafunzo ya dansi yanayofanyika hapo.)
Taarifa muhimu kwa wazazi: YouCard Hamm

Tunapenda kila mtoto apate fursa ya kucheza dansi nasi. Ndiyo maana sisi ni washirika wa mji wa Hamm kwa ajili ya mpango wa elimu na ushiriki (Bildungs- und Teilhabepaket) na hapo baadaye pia kwa ajili ya shule ya wazazi (Elternschule). Tumia YouCard: Watoto na vijana wanaweza kushiriki katika kozi zetu kwa urahisi na kwa msaada wa serikali. Tunakusaidia binafsi katika mchakato wa usajili ili mtoto wako aanze mara moja!

Mfumo wa Kozi na Mfumo wa Klabu

Ili uweze kucheza dansi kwa namna inayofaa maisha yako, tunatoa chaguzi mbili rahisi:

Mfumo wa Kozi (Mwanzo): Kozi zetu zina muda maalumu (kama wiki 4 au 8). Hii ni bora kwa ajili ya kujaribu aina mpya ya dansi bila kujifunga, kujifunza misingi, au kujiandaa kwa tukio maalum (kama harusi). Baada ya kozi kuisha, unaamua mwenyewe namna ya kuendelea. Angalia kozi hapa: https://tanzschule-gueth.de/termine-fuer-unsere-tanzkurse/
Mfumo wa Klabu (Jumuiya): Ikiwa unataka kucheza dansi kama hobby yako ya kawaida, klabu zetu ni chaguo bora. Kama mwanachama wa klabu,

unacheza kila wiki kwa muda uliopangwa. Mfumo huu unakupa mwendelezo mzuri, ada nafuu ya mwezi, na nafasi ya kuwa sehemu ya jumuiya yetu. Hapa, wanafunzi wenzako mara nyingi huwa marafiki wa kweli. Angalia habari za klabu hapa: https://tanzschule-gueth.de/club-stundenplan/

Ikiwa unataka kujiandikisha, utapata fomu hapa (tunaweza kukusaidia kuzijaza): https://tanzschule-gueth.de/anmeldeformulare/ Kwa maswali, tuandikie hapa: https://tanzschule-gueth.de/kontakt/

Unasubiri nini? Dansi ni furaha ya maisha, nguvu, na kukutana na watu. Ni njia ya haraka zaidi ya kusahau maisha ya kila siku na wakati huo huo kuanza kujenga mizizi mipya. Kwetu wewe si mshiriki wa kozi tu – wewe ni sehemu ya familia yetu ya dansi. Haijalishi unatoka wapi au unajua kucheza vizuri kiasi gani: tunafurahi kukufahamu!

Njia yako ya kuja kwetu: Karibu tu kwa saa moja ya majaribio bila malipo au tuandikie ujumbe mfupi. Pamoja tutapata kozi inayokufaa zaidi.

Tucheze dansi pamoja – tunakusubiri!

Informazioni in lingua italiana

La scuola di danza Tanzschule Güth, sotto la direzione di Nicole Güth, è molto più di un semplice luogo dove imparare dei passi. Siamo una moderna struttura per il tempo libero e disponiamo inoltre di un centro di competenza per la pedagogia della danza. I nostri concetti didattici hanno quindi un elevato valore pedagogico e sono universalmente riconosciuti e rilevanti dal punto di vista formativo. Da oltre 20 anni uniamo le persone a Hamm, superando ogni barriera linguistica e confine culturale.

1. Perché ballare da noi è la chiave per l’integrazione

La danza è un linguaggio universale che tutti comprendono. Ma da noi c’è di più: ti accompagniamo nel tuo percorso di inserimento nella società tedesca.

Imparare la lingua giocando: Nei nostri corsi impari la lingua tedesca quasi senza accorgertene. Attraverso la musica, il ritmo e la comunicazione diretta con insegnanti e compagni di ballo, i termini e le espressioni quotidiane si consolidano molto più velocemente.
Vivere valori e mentalità: Trasmettiamo i valori della cultura delle scuole di danza tedesche: rispetto, cortesia, puntualità e spirito di squadra. Sulla pista da ballo vivrai la convivenza sociale in un ambiente protetto e caloroso.
Costruire ponti e trovare amici: Ballare abbatte la paura del contatto. È il modo più semplice per lasciarsi alle spalle i pregiudizi e stringere vere amicizie con gli abitanti di Hamm.

Sicurezza e qualità: Come scuola di danza, offriamo i più alti standard

pedagogici. Vogliamo che tu ti senta sicuro, valorizzato e molto presto „a casa“ da noi.

2. La nostra offerta variegata

Offriamo programmi per ogni età e ogni gusto:

Danza per bambini (Danza genitori-figli, Propedeutica alla danza): Promuovere il ritmo e la motricità giocando – volentieri anche insieme ai genitori (Danza genitori-figli). Un genitore (come accompagnatore) è incluso nella quota del bambino e non paga alcun supplemento.
Hip-Hop & Videoclip-Dancing: Ballare sulle note degli ultimi successi e coreografie come nei video musicali.
Ballo di coppia & Ballo liscio: Balli classici (Standard/Latini), Discofox, Tango, Merengue, Bachata, Salsa – per coppie e singoli.
Fitness & Salute: Sfogarsi con la Zumba® o con allenamenti specifici per addominali-gambe-glutei.

3. Le nostre sedi a Hamm

Per far sì che tu possa trovarci facilmente, balliamo in luoghi centrali della città:

Sport-Casino (presso Hammer SpV): Jürgen-Graef-Allee 13, 59065 Hamm
MAXIMARE (Sala movimento nel centro sportivo e acquatico): Jürgen-Graef-Allee 2, 59065 Hamm

(Si prega di notare che la nostra amministrazione/indirizzo postale si trova in Goldmersch 18, 59063 Hamm; tuttavia, lì non si svolgono lezioni di danza.)

Nota importante per i genitori: La YouCard Hamm

Vogliamo che ogni bambino abbia la possibilità di ballare con noi. Per questo siamo orgogliosi partner della città di Hamm per il pacchetto istruzione e partecipazione (Bildungs- und Teilhabepaket) e in futuro anche della „Elternschule“ (scuola per genitori). Usa la YouCard: bambini e ragazzi possono partecipare ai nostri corsi in modo semplice e con il sostegno dello Stato. Ti supporteremo personalmente nelle pratiche e nell’iscrizione, affinché tuo figlio possa iniziare subito!

Ballare in modo flessibile: Il nostro sistema di corsi e il sistema Club

Per permetterti di ballare esattamente come meglio si adatta alla tua vita, offriamo due semplici opzioni:

Il sistema dei Corsi (L’inizio): I nostri corsi hanno una durata fissa (ad es. 4 o 8 settimane). È l’ideale per provare un nuovo tipo di danza senza impegno,

imparare le basi o prepararsi per un evento speciale (come un matrimonio). Al termine del corso, deciderai tu stesso come procedere. Trovi i nostri corsi qui: https://tanzschule-gueth.de/termine-fuer-unsere-tanzkurse/

· Il sistema Club (La comunità): Se desideri che la danza diventi il tuo hobby regolare, i nostri club di danza sono perfetti. Come membro del club, balli ogni settimana in un orario prestabilito. Il sistema club ti offre la massima continuità, una quota mensile vantaggiosa e la possibilità di integrarti profondamente nella nostra comunità. Qui i compagni di ballo diventano spesso veri amici. Trovi le informazioni sui club qui: https://tanzschule-gueth.de/club-stundenplan/

Se desideri iscriverti, trovi i nostri moduli qui (saremo lieti di aiutarti nella compilazione): https://tanzschule-gueth.de/anmeldeformulare/ Per qualsiasi domanda, rispondiamo qui: https://tanzschule-gueth.de/kontakt/

Cosa aspetti? Ballare è gioia di vivere, energia e incontro. È il modo più veloce per dimenticare la quotidianità e, allo stesso tempo, mettere nuove radici. Da noi non sei semplicemente un partecipante al corso – sei parte della nostra famiglia di danza. Non importa da dove vieni o quanto sai ballare bene: non vediamo l’ora di conoscerti!

La tua strada verso di noi: Passa semplicemente per una lezione di prova senza impegno o scrivici un breve messaggio. Troveremo insieme il corso perfetto per te.

Balliamo insieme – ti aspettiamo!

Informații în limba română

Școala de dans Güth, sub conducerea Nicolei Güth, este mult mai mult decât un simplu loc unde se învață pași de dans. Suntem o instituție modernă de petrecere a timpului liber și avem, în plus, un centru de competență în pedagogia dansului. Conceptele noastre de predare au, prin urmare, o valoare pedagogică ridicată, fiind recunoscute oficial și relevante din punct de vedere educațional. De peste 20 de ani, aducem oamenii împreună în Hamm – dincolo de orice bariere lingvistice sau granițe culturale.

1. De ce dansul este la noi cheia integrării

Dansul este o limbă universală pe care o înțelege oricine. Însă la noi este vorba despre mai mult: te însoțim în procesul de acomodare în societatea germană.

Învățarea limbii prin joc: În cursurile noastre înveți limba germană natural, pe parcurs. Prin muzică, ritm și comunicarea directă cu profesorii și colegii de dans, termenii și expresiile uzuale se fixează mult mai repede în viața de zi cu zi.
Experimentarea valorilor și a mentalității: Transmitem valorile culturii germane a școlilor de dans: respect, politețe, punctualitate și spirit de echipă. Pe ringul de dans experimentezi interacțiunea socială într-un cadru protejat și primitor.
Construirea de punți și legarea de prietenii: Dansul elimină teama de contact. Este cea mai simplă cale de a lăsa prejudecățile în urmă și de a lega prietenii adevărate cu oameni din Hamm.
Siguranță și calitate: Ca școală de dans, oferim cele mai înalte standarde pedagogice. Ne dorim să te simți la noi în siguranță, apreciat și, foarte repede, „ca acasă”.

2. Oferta noastră diversificată

Oferim programe pentru toate vârstele și toate gusturile:

Dans pentru copii (dans părinți-copii, educație timpurie prin dans): Promovarea ritmului și a motricității prin joc – cu mare drag și împreună cu părinții (dans părinte-

copil). Părinții (o persoană însoțitoare) sunt incluși în taxa copilului și nu plătesc suplimentar.

Hip-Hop & Videoclip-Dancing: Dans pe cele mai noi hituri și coregrafii ca în videoclipurile muzicale.
Dans de pereche & Dans de societate: Dansuri clasice (Standard/Latino), Discofox, Tango, Merengue, Bachata, Salsa – pentru cupluri și persoane singure.
Fitness & Sănătate: Consum de energie la Zumba® sau antrenamente speciale pentru abdomen-picioare-fesieri (Bauch-Beine-Po).

3. Locațiile noastre în Hamm

Pentru a ne găsi ușor, dansăm în locuri centrale din oraș:

Sport-Casino (la Hammer SpV): Jürgen-Graef-Allee 13, 59065 Hamm
MAXIMARE (Sala de mișcare din incinta ștrandului Sport- & Erlebnisbad): Jürgen-Graef-Allee 2, 59065 Hamm

(Vă rugăm să rețineți că administrația/adresa poștală se află în Goldmersch 18, 59063 Hamm, însă acolo nu au loc cursuri de dans.)

Notă importantă pentru părinți: YouCard Hamm

Ne dorim ca fiecare copil să aibă șansa de a dansa la noi. De aceea, suntem parteneri mândri ai orașului Hamm pentru pachetul de educație și participare (Bildungs- und Teilhabepaket) și, în viitor, ai școlii pentru părinți (Elternschule). Folosiți YouCard: copiii și tinerii pot participa la cursurile noastre simplu și cu subvenție de la stat. Vă sprijinim personal cu formalitățile și înscrierea, astfel încât copilul dumneavoastră să poată începe imediat!

Dans flexibil: Sistemul de cursuri și Sistemul de club

Pentru ca tu să poți dansa exact așa cum se potrivește vieții tale, oferim două modalități simple:

Sistemul de cursuri (Introducerea): Cursurile noastre au o durată fixă (de exemplu, 4 sau 8 săptămâni). Acesta este ideal pentru a încerca un nou stil de dans fără obligații, pentru a învăța bazele sau pentru a te pregăti pentru un eveniment special (cum ar fi o nuntă). După terminarea cursului, decizi singur cum dorești să continui. Aici găsești cursurile noastre: https://tanzschule-gueth.de/termine-fuer-unsere-tanzkurse/
Sistemul de club (Comunitatea): Dacă dorești să descoperi dansul ca pe un hobby regulat, cluburile noastre de dans sunt perfecte. Ca membru al clubului, dansezi în fiecare săptămână la o oră fixă. Sistemul de club îți oferă continuitate maximă, o cotizație lunară avantajoasă și șansa de a te integra profund în comunitatea noastră. Aici, colegii de dans devin adesea prieteni adevărați. Aici găsești informațiile despre club: https://tanzschule-gueth.de/club-stundenplan/

Dacă dorești să te înscrii, găsești formularele noastre aici (te ajutăm cu plăcere și la completarea lor): https://tanzschule-gueth.de/anmeldeformulare/ Răspundem la întrebări aici: https://tanzschule-gueth.de/kontakt/

Ce mai aștepți? Dansul înseamnă bucuria de a trăi, energie și întâlnire. Este cea mai rapidă cale de a uita de viața de zi cu zi și, în același timp, de a prinde noi rădăcini. La noi nu ești doar un simplu participant la curs – ești parte din familia noastră de dans. Indiferent de unde vii sau cât de bine știi să dansezi: abia așteptăm să te cunoaștem!

Calea ta către noi: Vino pur și simplu la o ședință de probă fără obligații sau scrie-ne un mesaj scurt. Vom găsi împreună cursul perfect pentru tine.

Hai să dansăm împreună – te așteptăm cu drag!

Πληροφορίες στη γερμανική γλώσσα

H scolÞ coroý Tanzschule Güth, upü th dieýqunsh thV Nicole Güth, eßnai polý perissütera apü ÝnaV aplüV cþroV ekmÜqhshV bhmÜtwn. Eßmaste Ýna sýgcrono kÝntro anayucÞV kai diaqÝtoume epiplÝon Ýna prosarthmÝno kÝntro exeidßkeushV gia thn paidagwgikÞ tou coroý. WV ek toýtou, oi didaktikÝV maV mÝqodoi Ýcoun uyhlÞ paidagwgikÞ axßa kai eßnai genikÜ anagnwrismÝneV kai ekpaideutikÜ shmantikÝV. Gia pÜnw apü 20 crünia fÝrnoume kontÜ touV anqrþpouV sto Hamm pÝra apü kÜqe glwssikü empüdio kai politismikü sýnoro.

1. Γιατί ο χορός σε εμάς είναι το κλειδί για την ένταξη

O corüV eßnai mia pagküsmia glþssa pou üloi katalabaßnoun. AllÜ se emÜV prükeitai gia kÜti perissütero: se sunodeýoume katÜ thn ÜfixÞ sou sth germanikÞ koinwnßa.

Εκμάθηση της γλώσσας μέσα από το παιχνίδι: Sta maqÞmatÜ maV maqaßneiV th germanikÞ glþssa parÜllhla me ton corü. MÝsw thV mousikÞV, tou ruqmoý kai thV ÜmeshV epikoinwnßaV me touV daskÜlouV kai touV sugcoreutÝV, oi kaqhmerinoß üroi kai oi ekfrÜseiV empedþnontai polý pio grÞgora.
Βιώνοντας αξίες και νοοτροπία: Metadßdoume tiV axßeV thV germanikÞV koultoýraV twn scolþn coroý: sebasmü, eugÝneia, sunÝpeia kai omadikü pneýma. Sthn pßsta biþneiV thn koinwnikÞ sunýparxh se Ýna prostateumÝno, egkÜrdio plaßsio.
Χτίζοντας γέφυρες και βρίσκοντας φίλους: O corüV meiþnei ton fübo thV epafÞV. Eßnai o eukolüteroV trüpoV na afÞseiV pßsw tiV prokatalÞyeiV kai na dhmiourgÞseiV alhqinÝV filßeV me anqrþpouV apü to Hamm.

Ασφάλεια και Ποιότητα: WV scolÞ coroý, prosfÝroume ta uyhlütera paidagwgikÜ prütupa. QÝloume na niþqeiV mazß maV asfalÞV, na se ektimoýn kai na niþseiV polý grÞgora «san sto spßti sou».

2. Η ποικιλόμορφη προσφορά μας

ProsfÝroume progrÜmmata gia kÜqe hlikßa kai kÜqe goýsto:

Παιδικός χορός (Χορός γονέων-παιδιών, Πρώιμη χορευτική αγωγή): Proþqhsh tou ruqmoý kai thV kinhtiküthtaV mÝsa apü to paicnßdi polý eucarßstwV kai mazß me touV goneßV (Eltern-Kind-Tanzen). Oi goneßV perilambÜnontai sto mÜqhma wV (Ýna sunodü Ütomo) sth sundromÞ tou paidioý kai den plhrþnoun epiplÝon.
Hip-Hop & Videoclip-Dancing: CorüV me tiV teleutaßeV epitucßeV kai corografßeV üpwV sta mousikÜ bßnteo.
Χορός για ζευγάρια & Κοινωνικός χορός: Klasikoß coroß (Standard/Latinikoß), Discofox, Tango, Merengue, Bachata, Salsa gia zeugÜria kai singles.
Fitness & Υγεία: Ektünwsh me Zumbaâ Þ eidikÝV proponÞseiV gia koiliÜ-püdia-gloutoýV.

3. Οι τοποθεσίες μας στο Hamm

Gia na maV breßte eýkola, coreýoume se kentrikÜ shmeßa thV pülhV:

Sport-Casino (στο Hammer SpV): Jürgen-Graef-Allee 13, 59065 Hamm
MAXIMARE (Αίθουσα κίνησης στο Sport- & Erlebnisbad): Jürgen-Graef-Allee 2, 59065 Hamm

(17apaicailoüps o-wetώo-re dsrt q ötoiicηo-q/raxuöρopticq pac öteüeuvo-q ßpio-icerat o^–rq Goldmersch 18, 59063 Hamm, wo^–rdso^–o eicei ösv rrpayparorrotoüvrat paeqpara xopoü.)

Σημαντική σημείωση για τους γονείς: Η κάρτα YouCard Hamm

QÝloume kÜqe paidß na Ýcei thn eukairßa na corÝyei mazß maV. Gi‘ autü eßmaste perÞfanoi sunergÜteV thV pülhV tou Hamm gia to pakÝto ekpaßdeushV kai summetocÞV (Bildungs- und Teilhabepaket) kai mellontikÜ thV «ScolÞV GonÝwn» (Elternschule). Χρησιμοποιήστε τη YouCard: PaidiÜ kai Ýfhboi mporoýn na summetÝcoun sta maqÞmatÜ maV me aplü trüpo kai kratikÞ epicorÞghsh. SaV uposthrßzoume proswpikÜ sth diekperaßwsh kai thn eggrafÞ, þste to paidß saV na xekinÞsei amÝswV!

Ευέλικτος χορός: Το Σύστημα Μαθημάτων & το Σύστημα Club

Gia na mporeßte na coreýete akribþV üpwV tairiÜzei sth zwÞ saV, prosfÝroume dýo aplÝV dunatüthteV:

Το Σύστημα Μαθημάτων (Η αρχή): Ta maqÞmatÜ maV Ýcoun staqerÞ diÜrkeia (p.c. 4 Þ 8 ebdomÜdeV). Autü eßnai idanikü gia na dokimÜsete Ýna nÝo eßdoV coroý cwrßV desmeýseiV, na mÜqete ta basikÜ Þ na proetoimasteßte gia Ýna eidikü gegonüV (üpwV ÝnaV gÜmoV). MetÜ to tÝloV tou maqÞmatoV, apofasßzete eseßV pþV qa sunecßsete. Edþ qa breßte ta maqÞmatÜ maV: https://tanzschule-gueth.de/termine-fuer-unsere-tanzkurse/
Το Σύστημα Club (Η κοινότητα): An qÝlete na anakalýyete ton corü wV taktikü cümpi, ta dance clubs maV eßnai tÝleia. WV mÝloV tou Club, coreýete kÜqe ebdomÜda se mia staqerÞ þra. To sýsthma Club saV prosfÝrei mÝgisth sunÝceia, mia oikonomikÞ mhniaßa sundromÞ kai thn eukairßa na entacqeßte baqiÜ sthn koinüthtÜ maV. Edþ oi sugcoreutÝV gßnontai sucnÜ alhqinoß fßloi. Edþ qa breßte tiV plhroforßeV tou Club: https://tanzschule-gueth.de/club-stundenplan/

EÜn qÝlete na eggrafeßte, qa breßte ta ÝntupÜ maV edþ (qa caroýme na saV bohqÞsoume kai sth sumplÞrwsh): https://tanzschule-gueth.de/anmeldeformulare/ ApantÜme stiV erwtÞseiV saV edþ: https://tanzschule-gueth.de/kontakt/

Τι περιμένεις λοιπόν; O corüV eßnai carÜ zwÞV, enÝrgeia kai sunÜnthsh. Eßnai o grhgorüteroV trüpoV na xecÜseiV thn kaqhmerinüthta kai tautücrona na rizþseiV se Ýna nÝo mÝroV. Se emÜV den eßsai aplþV ÝnaV summetÝcwn eßsai mÝroV thV coreutikÞV maV oikogÝneiaV. AnexÜrthta apü to poý proÝrcesai Þ püso kalÜ coreýeiV: Anupomonoýme na se gnwrßsoume!

Ο δρόμος σου προς εμάς: AplþV pÝrna gia Ýna δοκιμαστικό μάθημα χωρίς δέσμευση Þ steßle maV Ýna sýntomo mÞnuma. Mazß qa broýme to tÝleio tmÞma gia sÝna.

Ας χορέψουμε μαζί – σε περιμένουμε!

Bayanai a Harshen Hausa

Makarantar rawa ta Tanzschule Güth, karkashin jagorancin Nicole Güth, ba wuri ne kawai na koyon takun rawa ba. Mu cibiya ce ta zamani don nishadi, kuma muna da sashe na musamman da aka sadaukar domin koyar da ilimin rawa (pedagogy). Shirye-shiryenmu na koyarwa suna da kima sosai a fannin ilimi kuma an san su a matsayin masu amfani ga ci gaban dan adam. Sama da shekaru 20, muna hada mutane a garin Hamm – ba tare da la’akari da shingen harshe ko bambancin al’adu ba.

1. Me ya sa rawa a wurinmu take zama mabuɗin haɗin kai (Integration)

Rawa harshe ne na duniya baki daya wanda kowa ke fahimta. Amma a wurinmu, lamarin ya wuce haka: muna taimaka maka ka saba da rayuwa a cikin al’ummar Jamus.

Koyon harshe cikin wasa: A cikin darussanmu, za ka koyi yaren Jamusanci cikin sauki. Ta hanyar kida, kidi-kidi, da tattaunawa kai tsaye da malamai da sauran dalibai, za ka saba da kalmomi da jimlolin yau da kullun cikin sauri.
Sanin dabi’u da tunani: Muna koyar da dabi’un al’adar makarantar rawa ta Jamus: girmamawa, ladabi, kiyaye lokaci, da hadin kai. A filin rawa, za ka fuskanci yadda al’umma ke mu’amala cikin yanayi mai dadi da aminci.
Gina gadoji da samun abokai: Rawa tana rage fargabar taba juna ko mu’amala. Ita ce hanya mafi sauki ta barin kyama a baya da kuma kulla abokantaka ta gaske da mutanen Hamm.
Tsaro da inganci: A matsayinmu na makarantar rawa, muna samar da manyan matakan ilimi. Muna son ka ji kana da kariya, ana daraja ka, kuma ka ji „a gida“ cikin kankanin lokaci.

2. Shirye-shiryenmu masu yawa

Muna da shirye-shirye na kowane zamani da kowane ra’ayi:

Rawar yara (Rawar iyaye da yara, tarbiyyar rawa ta farko): Muna karfafa gwiwar yara wajen koyon kidi da motsi cikin wasa – muna farin ciki idan iyaye suka shiga tare (Rawar iyaye da yara). Iyaye daya (1) yana cikin kudin da aka biya wa yaro, ba sa biyan kudi na daban.
Hip-Hop & Videoclip-Dancing: Rawa da sabbin wakoki da salon rawa kamar yadda ake gani a bidiyon mawaka.
Rawar ma’aurata da rawar al’umma (Ballroom): Rawar gargajiya

(Standard/Latin), Discofox, Tango, Merengue, Bachata, Salsa – na ma’aurata da marasa aure.

Koshin lafiya (Fitness): Motsa jiki don samun karfi ta hanyar Zumba® ko motsa jiki na musamman (ciki, kafa, da duwawu).

3. Wurarenmu a Hamm

Domin ka same mu cikin sauki, muna yin rawa a tsakiyar gari:

Sport-Casino (kusa da Hammer SpV): Jürgen-Graef-Allee 13, 59065 Hamm
MAXIMARE (dakin motsa jiki a Sport- & Erlebnisbad): Jürgen-Graef-Allee 2, 59065 Hamm

(Lura: Ofishinmu/adireshin aiko da wasiku yana Goldmersch 18, 59063 Hamm, amma ba a yin darussan rawa a can.)

Muhimmiyar sanarwa ga iyaye: YouCard Hamm

Muna son kowane yaro ya samu damar yin rawa a wurinmu. Don haka, muna alfahari da zama abokan hulda da birnin Hamm don tsarin tallafin ilimi (Bildungs- und Teilhabepaket) da kuma makarantar iyaye (Elternschule) nan gaba. Yi amfani da YouCard: Yara da matasa za su iya shiga darussanmu cikin sauki ta hanyar tallafin gwamnati. Za mu taimaka maka da kanka wajen cike takardu da rajista domin yaronka ya fara nan take!

Tsarin darasi mai sauki: Kurssystem & Clubsystem

Domin ka samu damar yin rawa yadda ya dace da rayuwarka, muna da hanyoyi biyu:

Tsarin Kurssystem (Matakin farko): Darussanmu suna da kayyadadden lokaci (misali makonni 4 ko 8). Wannan ya dace idan kana son gwada sabon salon rawa ba tare da alkawari na dogon lokaci ba, ko koyon abubuwan yau da kullun, ko shirya wa wani biki na musamman (kamar aure). Bayan darasin ya kare, kai ne za ka yanke shawara kan mataki na gaba. Duba darussanmu a nan: https://tanzschule-gueth.de/termine-fuer-unsere-tanzkurse/

· Tsarin Clubsystem (Kasancewa cikin kungiya): Idan kana son mayar da rawa a

matsayin abin sha’awa na kai-da-kai, kungiyoyinmu na rawa (clubs) sun dace da kai. A matsayinka na memba, za ka rika yin rawa kowane mako a lokaci guda. Wannan tsarin yana ba ka damar ci gaba, kudin wata-wata mai rahusa, da damar shiga cikin al’ummarmu sosai. A nan ne abokan rawa sukan zama abokai na kwarai. Duba bayanan kungiyar a nan: https://tanzschule-gueth.de/club-stundenplan/

Idan kana son yin rajista, za ka iya samun takardunmu a nan (za mu iya taimaka maka ka cike su): https://tanzschule-gueth.de/anmeldeformulare/ Kuna iya tambayar mu komai a nan: https://tanzschule-gueth.de/kontakt/

Me kake jira? Rawa farin ciki ne, kuzari ne, kuma haduwa ce. Ita ce hanya mafi sauri ta mance da damuwar yau da kullun kuma a lokaci guda ka kulla sabuwar rayuwa. A wurinmu, kai ba dalibi ne kawai ba – kana daya daga cikin danginmu na rawa. Ko daga ina ka fito ko yaya kwarewarka take: muna farin cikin haduwa da kai!

Hanyarka ta zuwa gare mu: Kawai zo ka gwada darasinmu na kyauta ba tare da wani alkawari ba, ko kuma ka aiko mana da takaitaccen sako. Za mu nemo maka darasin da ya dace da kai tare.

Mu yi rawa tare – muna jiran ka!